All Articles for 结婚

形同陌路的婚姻

亚当·布朗感到自己的人生已经到了尽头。钱没有了,催账的人在不断地打电话,他还要负责照顾妻子劳拉和刚出生的女儿麦德琳。跟劳拉吵了一夜,使情况雪上加霜,这一切对亚当来说太沉重了。 “请不要走,”劳拉哭着说,站在门口,怀里抱着他们的婴儿。“我们可以谈。我们会有办法的!” “我不爱你了!”亚当回答说。“我不想再跟这个婚姻有关!我不想跟麦德琳的生活有关!你给我让开,让我走!” 但是劳拉不愿从门口让开。于是亚当抓着她的肩膀,把她尽可能远地甩到了厨房里,以便他能够离开。 很快,恐慌的念头开始在劳拉的脑海里盘旋:“我这是怎么了?如果他离开了我,我带着一个新生儿该怎么办啊?没有了他,我是谁啊?”被恐慌冲昏了头脑,又被痛苦吞噬着,劳拉把麦德琳放进汽车里,开车出去找亚当。她一路为女儿唱着歌,从信仰中支取力量,“那在爸爸心里动了善工的,也会信实地成就这工”。 当时的劳拉不会知道,这首歌在接下来的几年里会意味着什么,因为亚当和劳拉·布朗的故事就是一个救赎、医治和婚姻重建的故事。他们的故事成为了一个例子,显明了当两个人将他们的婚姻交给上帝时,他可以成就的事。 两个形同陌路的人 亚当是来自一个有信仰的家庭,然而他却无意追随家人的信仰。他的高中时期充满了派对、醉酒、和叛逆。劳拉来自一个敬虔的基督徒家庭,但是她却想要另辟蹊径来品尝人生。 经过了高中时期三年的约会,亚当想要娶劳拉。劳拉说她想要一个基督徒丈夫,于是亚当说他“已经得救了”,为的是取悦她。“我当时的想法是,‘给我列个单子吧,要我做什么?’”亚当说。 婚后的生活刚开始好像还不错;他们俩都有收入很好的工作,满足于自己的生活方式。“我们的目标就是得到一切–包括最好的汽车,最好的家具,最好的一切。”劳拉说。很快他们得知劳拉怀孕了,于是就开始存钱买房子,等着开始为人父母的新生活… …直到亚当失去了他的工作。 起初,他很自信地以为自己能很快找到新的工作;他很年轻,在自己的领域里很有经验。但是经过很多个星期的面试,什么都没发生。“这开始折磨我,”亚当说。“我想知道自己到底出了什么问题。” 这时,亚当和劳拉在他们婚后第一年所享受过的一切都不存在了。催账的人开始打电话,然而他们却没有钱付账。亚当一共失业了七个月,在那期间,劳拉因为怀孕要卧床休息。其中有21周的时间,亚当和劳拉都处于失业状态。 “我们婚后的第一年里没做什么别的,只有收入。当时我们认为这是很重要的事,”劳拉说。“而在第二年里我们所有这一切就全都没了。” 他们的婚姻关系开始变得紧张。“我们成了两个形同陌路的人,睡在同一间房子里两个独立的沙发上。”亚当说。他们开始变得抑郁,亚当开始为他的现状谴责上帝。他们唯一盼望的来源是他们女儿麦德琳的出生。 亚当找到了一点小活儿,然而他们的经济压力一如既往。亚当看到他们新生的女儿受到那么多地关注,就想,劳拉凭什么要关注我呢?我几乎不能养家糊口…要我有什么用呢? 压力远比亚当所能承受的要大。他和劳拉陷入了一次激烈的争吵,就是在那一晚,他们的婚姻被彻底打碎了。亚当把劳拉从面前推开,钻进他们的卡车,开车走了。而当时劳拉怀里抱着他们那四周大的新生儿,向他哭喊着。 “我记得当时听到这些话,”劳拉说。“‘我不爱你;我不想要你;我不想要这个孩子。’我的精神垮了,我很害怕。” 一个星期以后,亚当回来了,但是四个月以后,他又把麦德琳带到劳拉工作的地方,再次宣布他要离开了。跟着又是和解,但是同样的循环在接下来的一年里又反复了三次。最后,劳拉同意接受亚当,条件是他们一起去牧师那里接受辅导。 九个月的辅导帮助亚当找回了对这段婚姻的希望,但是他仍然没有和基督建立关系。对于劳拉来说,却是一个觉醒。“我意识到我不信任这个男人,也不爱他。我每天晚上哭着入睡,但是我不断地提醒自己,我在上帝面前立下了婚约,我没有办法打破这个婚约,”劳拉说。“在我们的婚姻中没有喜乐,我感觉被困住了。” “我们的婚姻没有希望能改变了…” 在1997年,劳拉的一个同事丽塔,告诉劳拉家庭生活机构举办的“周末婚姻回顾之旅”营会。这是一个为期三天的婚姻营会,丽塔和她的丈夫每年都去参加,以更新他们的婚姻。 劳拉和亚当无力支付这个费用,但是为了庆祝他们的结婚周年,劳拉的父母为他们支付了营会的费用,亚当的父母为他们支付了酒店的费用。 带着破碎与伤痛,布朗夫妇参加了这次营会。“你们其中一些人的婚姻在这个周末里将被改变,”一个讲员在第一个晚上这么跟大家说。然而劳拉却持怀疑态度,心想,“我们的婚姻不可能在一个周末就得到改变。” 然而这句同样的话却给亚当带来了希望。“他说如果我们带着敞开的心和意念,并且努力做家庭作业的话,我们的婚姻就能够改变,”亚当回忆说。“我决心要好好听听。” 第二天早上,在营会上讲员给大家传了福音。有始以来第一次,亚当理解了他对于基督的需要。“那天是11月12日,然而对我来说就像是7月4日(美国国庆日),”亚当说。“我的脑海里仿佛烟花四射–我终于明白了!”那一天早上,亚当把他的生命和婚姻交托给了基督。 “我们一起祷告,都感觉不可思议,”劳拉说。“上帝的同在很真实,我们当时都确定上帝能够改变我们的婚姻,使之更新,并填补我们感受到的空虚。我们意识到,我们以前一直都在凭自己做每件事,但是我们永远也做不到。只有上帝才能改变亚当的心,带给我希望。” 那天晚上,他们去了他们最喜欢的餐厅,交流了好几个小时,沟通的深度是他们之前从来没有过的。“我永远也不会忘记,我看着桌子对面的这个男人,感受到了对他强烈的爱。而就在24小时之前,我还一点都不爱他。”劳拉说。“现在我有了这样一种爱,能够说出:我可以饶恕你,不管之前我们经历过什么。我知道上帝正在给予我们希望、和一个全新的开始。虽然道路仍然是艰难的,但有上帝与我们同在,以后一切都和以前不一样了。” 布朗夫妇一回到家,就开始把从辅导和营会中学到的原则应用到生活中。他们开始每天一起祷告,设定约会日,并且坦率真诚地交流。他们有时会把麦德琳送到祖父母那里,这样他们可以待在家里享受彼此的陪伴。 他们一同学习怎样建立以上帝为核心的婚姻关系。“以前我们的婚姻里从来没有上帝,”劳拉说。“可能有的时候我们会在吃饭前向他祷告一下,但也就仅此而已了。”“上帝当时就像我们行李架上的行李,”亚当说。“然而当我们学会了信靠他,我们把方向盘交给了上帝,说:‘带我们到任何你想要我们去的地方吧。’” 经过了很多个月的加速成长–随着一个名叫麦萝莉的新婴儿的出生–布朗夫妇开始看到在他们教会里服侍其他夫妻的机会,用他们自己的见证激励他人。之后,他们遇上了一场由一个醉酒的司机引起的汽车相撞事故,生活再次发生了变化。劳拉和麦德琳都受了伤、流了很多血,被送入医院接受静脉注射治疗,劳拉的脖子上还戴上了颈箍。“看着她们,想到自己差点就失去了家人,我开始啜泣,”亚当说。“房子,车子,和我疯狂想要的其它东西都可以没有,那些都是虚空的,我的家人对我来说才是最重要的。” 从那时起,亚当的目标就成了关注家庭。“上帝使用了那次车祸,从我们的头脑里和心里拿去对物质的欲望,使得我们更多地投入到事工中去,”劳拉说。 在2000年的十二月份,亚当和劳拉一起躺在床上,将他们的生命委身于上帝的事工中。他们说,“上帝,我们不知道你要呼召我们到哪里去,或是你要在哪里使用我们。如果你想让我们去非洲,我们就去非洲。但是请让我们知道要去哪里,我们就会去。”后来,他们回应了上帝的呼召,加入“家庭生活”机构服侍,在小石城的总部工作了几年。现在,他们在德克萨斯州胡德堡军事基地的军事事工机构(国际学园传道会在美国的名称)工作。 “回顾过去,在我们生活中随处都能看到上帝的作为。他塑造我们、磨练我们,为的就是这个时刻,”劳拉说。她还记得那天晚上,她一边寻找亚当,一边给麦德琳唱歌。心里却完全不知道,上帝会做什么来成就他在亚当生命中的工作。 “虽然我们仍然处在被上帝完善的阶段,但是我们通过他已经在我们生命中完成的奇迹,看到了他的信实。现在,我们又来到了“家庭生活”。上帝在这一切当中都有他的计划,我们只希望完全敞开自己,被他使用。” Read this article in English. 版权©2013家庭生活。版权所有。

我仍然愿意…每一天

现在我和妻子艾丽已经进入了婚姻的第三十个年头。 我会惊奇我们能走这么远吗? 一点也不。 如果一切都得从头来过一遍,我还会说“我愿意”吗? 毫无疑问,我仍然愿意。 在很多年前,当我说我愿意的时候,我真的理解我所说的一切意味着什么吗? 不,当时我连皮毛都不懂。 经过五年的约会之后,艾丽和我仍然彼此深爱着对方,在五月的那个美好的早晨,我们在数十位见证人面前宣告了我们的结婚誓言。虽然我们都是认真地对待着我们所宣告的誓言,我们却都不懂我们所说的意味着什么。我们当时许下这样的誓言,要爱对方并委身于对方,无论是健康还是疾病…无论是富有还是贫穷…无论是顺境还是逆境…直到死亡把我们分开。 当时我们没想到,上帝在一周内要给我们的家增加新成员了。不,我们没有艾丽在蜜月期间怀孕的计划,但是在我们婚礼之后的九个月零五天,我们的第一个孩子还是出生了。而且在他出生后不到四个月的时间里,艾丽当时正是一个哺乳期的全职妈妈,而做为她丈夫的我却忽然一下子失业了。这都不在我们的计划中,但是,这却都在我们的誓言当中。 在她还是准新娘的时候,艾丽曾希望我们将来能有四个孩子。当我们许下结婚誓言的时候,我们没有想到上帝会在我们第六年结婚庆典刚过一周时,就把第四个孩子加给我们。那时我们觉得,对我们来说生孩子简直不是个难题。 至少我们当时是那么认为的。 心碎的时刻 然而,在艾丽接下来的四次怀孕中,却有三次是以流产而告终。另外的一次完整的怀孕过程引起了多种并发症,甚至导致她的左耳永久性地失去了听力。这都是些让人心碎的时刻。但是上帝应许说,一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼(诗30:5)。 四年后,艾丽怀上了我们第七个、也是最后一个孩子,那时我们全家正遭受一场灾难,我的哥哥因公殉职了。他是毛伊岛(夏威夷群岛中的第二大岛)上的警察,艾丽和我做梦都没想过我们会去夏威夷群岛,更不用说是去那里埋葬我的哥哥。 在我们的婚姻史上,浪漫假期从来都不占一席之地。事实上,我的薪水多数时候只够支持一个大家庭的基本开支。甚至还有过一些时候,我们家的冰箱和食品储藏室几乎是空的。但是上帝最后都供应了我们。虽然三十多年来我只有几个星期没有工作,但我的工作大多数都是在新闻界或是基督徒事工性质的,两者都不是高收入行业。所以当说到“无论富有还是贫穷”的时候,我们对其中一方面经历得很多,但另一方面则很少。 这不在我们的计划中,但却在我们的婚姻誓言中。 在合一中成长 艾丽和我在1985年结婚时,都还不是名副其实的信徒。然而上帝在他的恩典中把我们带向了他。在我们婚后15个月里,我们两个都分别地地向基督做出了个人的委身。这样,在婚姻的早期、和初为父母的时期,我们就能够做到与对方一起,在上帝里合一并且成长。 当我回想我们宣告婚姻誓言的那一天,从很多方面来说,我感觉自己作为一个男人,远远没有当初那个大胆许诺要终其一生、每天都去爱及珍惜艾丽的那个男人了不起。我为家庭提供的经济供应不是最棒的,而且我也不是一个坚强的领袖。我很情绪化、容易沮丧,有时还非常地固执己见。我也知道,艾丽在很多方面也觉得自己远比不上三十年前那个曾发出崇高誓言的女人。 “我愿意”不只是一句你对配偶在婚礼当天说出的话。“我愿意”是你在今后漫长的婚姻中所说的每个字、所做的每件事。那才是“我愿意”真正的含义。 超自然能力的添加 艾丽和我有过超过一万多天的机会来经历这样的感受:在婚后任何普通的一天要说出婚姻誓言,比在婚礼当天说出来困难多了。无论我们如何爱着对方,都会有放松警惕的时候;于是自我中心就会乘虚而入,试图破坏婚姻誓言。 在圣灵超自然能力的帮助下我才明白,对我而言,婚姻的意义更多地是我能为艾丽做些什么,而不是她能为我做些什么。上帝应许了我的祷告,当我寻求他的时候,他就借着圣灵赐给我力量,把我从自我中心的奴役当中释放出来,使我能像基督爱教会并为她而舍己(弗5:25)那样爱我的妻子。只有借着圣灵无尽的恩典和无条件的爱在我里面运行,我才能像自己在1985年5月18日所许诺的那样,实现对艾丽的誓言。 而且也只有借着圣灵所赐的力量,我才能在接下来的30年里(或上帝悦纳要赐给我们在一起的无论多少年里),继续对我曾许下的婚姻誓言保持忠诚,说: 艾丽,我仍然愿意。 Read this article in English. 家庭生活©2014版权。全权所有。本文首刊于“家庭生活”的男性博客 -向上攀登。

他们的婚姻没有盼望

他们不想分开。 也并不真的想离婚。 他们只是对自己的婚姻没有盼望。 多年未解决的争执、怨恨和疏忽最终导致瑞克和谢丽尔爆发了充满怒气和非常伤人的争吵。那天是他们的结婚五周年纪念日,争吵导致他们不但没有举行什么特别的庆祝活动,反而是瑞克收拾东西搬回自己在明尼苏达州的老家,谢丽尔隔天也搬到了爱荷华州一间靠近自己父母的公寓里。 三个月之后,他们正式分居了。一次,谢丽尔和老朋友乔安娜聊天,提到了自己已经向瑞克提出了离婚。形成鲜明对比的是,乔安娜和她丈夫刚刚参加完在他们家附近的纳什维尔举办的“周末婚姻回忆之旅”的活动回来,并且对这个活动给他们的婚姻带来的帮助感到兴奋。查看了“家庭生活”机构的网站之后,乔安娜注意到,这个活动两周后将要在明尼苏达州再次举办,于是她就把这个消息告诉了谢丽尔. “也许这对你来说太晚了,” 乔安娜说,“可我还是想让你知道这个活动。” 起初,唯一使谢丽尔考虑这个活动的原因,是因为这是好友的鼓励和推荐。但是当她进入网站浏览了更多信息之后,情况有所改变。谢丽尔把那个链接发给了瑞克, 并在电话里和他谈及此事。 “我告诉他说:我不会做出任何承诺,我认为那不会改变什么。但我还是愿意去试试,只是尝试做一些努力,看看结果会如何。” 谢丽尔说。“瑞克一直鼓励我,不要拒绝任何可能帮助我们重新在一起的可能性。她回忆说。“他请我再给他一次机会,在他生命中做些改变。” 当谢丽尔告诉他关于这次活动的消息时,瑞克是很兴奋的。但是对于活动能带来什么结果,他仍有所保留。“我不认为这个婚姻还能继续下去,尽管我不断祷告,希望它可以继续。”瑞克说。“我知道理论上我们应该在一起,不应该分开。” 于是,两周之后,谢丽尔和瑞克利用周末一起去参加了那次的“周末婚姻回忆之旅”的活动。虽然他们还不知道盼望之神能在他们的婚姻中做什么。 “我的态度是问题所在” 几乎是活动一开始,当讲员雷•麦克凯威、约翰和苏珊•叶茨讲到夫妻合一的五个威胁时,谢丽尔感觉这些威胁似乎是在列出她婚姻中的问题。“第一个晚上,我们俩开始觉得:‘这就是我们婚姻的问题,我们不该朝这个方向走 – 我们应该共同努力。’” 回想他们刚刚结婚的那几年,谢丽尔发现她心里有苦毒,认为瑞克的一些慢性疾病迫使她在婚姻中“承担得太多”。还有,谢丽尔对于瑞克不顾家里的经济状况、而投入许多钱在专利发明上心里也非常不满。 “我们婚姻中存在严重的自私,我保留了属世的思维方式,认为我们凡事都需要对半开 – 如果我为他做了这个,他该为我做什么?其实,我的态度才是问题所在。” 瑞克发现自己从没有真正意识到自己和谢丽尔之间问题的严重性。“我总是向朋友和熟人吹嘘说谢丽尔和我从不吵架。听到她在婚姻中这么不开心,导致我们分居…我很震惊。” “他的看法是,我们的婚姻很棒、很完美。他不知道我为什么不开心,”谢丽尔补充说。 如果仅仅说夫妻沟通不是他们婚姻中的长项,这话肯定说轻了。谢丽尔很敏感,会常常为一些事情而感到不高兴,但她都憋在心里。瑞克则以为如果没有讨论和争执,他们之间的关系就一定没有问题。在那次活动上,他们使用夫妻沟通练习手册来练习沟通,取得了真正的突破。 “多么美妙的神迹!” 活动第二天,有一个项目要求夫妻用一些时间祷告,然后每个人写一封信给对方,最后需要彼此读给对方听。 “瑞克和我需要坐下来,分享我们内心的想法,”谢丽尔说。“我们谈了一些我们从来没有以其它方式谈过的事情。有练习册的帮助,我可以敞开地分享我内心的感受,但不会有自我暴露的威胁感。我意识到自己做了许多有损我们婚姻的事情,我也开始认识到我在拒绝我们的婚姻,没有努力地去保守我们的婚姻。意识到这些之后,我开始为自己曾经做过的事情感到很难过。 我需要重新确认,即使我做了这些事,瑞克仍然愿意爱我、接纳我。对我来说,他对我的注视、他向我分享内心的想法,这些举动都有着不可思议的影响,可以帮助我在婚姻中继续前行。” 那个周末的活动中,其它的时间主要集中在建立新的婚姻。到了这个活动结束的时候,谢丽尔最终准备好向瑞克敞开心扉,并承认他们的婚姻值得挽救。那次活动结束后的那个周日至今深深地留在瑞克的记忆中。 “当时我们坐在我家外面的台阶上,”他回忆说。“她开始哭泣,说她真的爱我,想要重新在一起,我们都哭了,那对我们来说是一个美好的时刻。那次活动之后,我们满怀着对婚姻的盼望,我确信我们的婚姻一定可以走下去。我认识到这是上帝的作为,我说‘感谢你上帝!这是多么奇妙的神迹啊!’” 很快,谢丽尔就启程回到得梅因。她在那儿打好包 、辞掉工作,回到瑞克的身边、也就是他们在明尼苏达州的新家。 重头开始 事情从一开始就非常不同。谢丽尔对丈夫有了新的态度,同时她能看到瑞克真的在努力地改正自己在婚姻中的一些错误。他们经常拿出从那次活动中得到的练习册,寻找继续改进婚姻的方法。 “参加完那次活动之后,我们都变得豁然开朗,” 谢丽尔说。“我们把双方的一切都放在一起,做神要我们做的,去享有他赐给我们的美好婚姻。” “很显然,神引导我们经历了过去的一切,并带领我们走到了今天,”瑞克非常自信地说。“我们为主的爱、知识、能力和祝福而赞美他。我们现在拥有十分美好的婚姻。回头看时,都不敢相信分居的事是真的。” 神不仅在他们婚姻中做工,还给瑞克在北诺斯菲尔德郊区提供了一份十分稳定、收入很好的工作。在分居之前,瑞克对生孩子的看法相当消极。当他们在那次活动上听到讲员说“留下义人的后裔”之后,他开始重新思考自己的观点了。 “在那之前我的想法一直是‘为什么要将一个孩子带到这混乱的世界呢?’那次活动打开了我的眼睛,这个世界有很多糟糕的事,但这个世界也有很多美好的人,我们需要给这个世界带来更多敬畏神的孩子。 “之前尽管我知道谢丽尔会是一个好妈妈,我也会是一个好爸爸,但我不觉得我们想要孩子。后来,当我思想我们婚姻中的神奇变化,我的这份工作、以及我们生活的整体状况,我觉得我们比之前有能力给予孩子更多。” 在2004年的12月,就在他们结婚七周年纪念日之前,瑞克和谢丽尔生了一个女孩。他们给她取名叫盼望。 正如那个朋友告诉谢丽尔关于“周末婚姻回忆之旅”活动的消息那样,他们一家也常常与别人分享同样的盼望。谢丽尔在华盛顿有一个朋友,他们夫妻没有婚姻方面的问题,刚刚怀上了他们第一个孩子。谢丽尔告诉她,那个活动不仅仅是针对像她和瑞克这样有问题的婚姻的,对于那些没有问题的夫妻,这个活动有可能带领他们的婚姻进到一个更好的境界。 现在,瑞克和谢丽尔还在继续努力,希望他们的婚姻会达到一个更美好的状态。相信靠着神的恩典他们一定可以做到。 Read this article in English. 经许可使用。版权2013家庭生活。全权注册。

“我无时无刻不在爱你”

有时,人生会被一些出乎意料的插曲影响。在里奇·弗里施科恩还很年轻的时候,他就遇到了这样一件改变他一生的事。 那时候,里奇是一名巡警,在他巡逻的社区里住着一对九十多岁的老夫妇。他常常把巡逻车停在一棵巨大的榕树下,而那棵榕树就在老夫妇的院子一角。榕树茂密的枝叶投下大片宜人的阴凉,里奇就坐在树下的巡逻车里完成每日的工作报告。如果老夫妇恰好在院子里散步的话,他们还会走过来同里奇聊聊天。 随着时间流逝,他注意到这对老夫妇有些与众不同——他们望向彼此的眼神,他们互相微笑的神情,他们相携在院子里干活的样子,以及他们夜晚散步时紧紧相扣的手指…… 有一天,这位年轻的警长看到那位年迈的丈夫正在帮一个邻居割草。这位年近百岁的老人告诉里奇,这草坪的主人“年纪太大”,没法割草,所以他才来帮忙的。 里奇还看到过这对老夫妇帮不在家的邻居拿信,开车送朋友去商店或是诊所。而且如他所料,在炎热的下午,这对老夫妇还为他准备了冰镇的柠檬汁和茶。 以基督之名 里奇一直很好奇,这对老夫妇的爱与关怀究竟源自何处。久而久之,他终于明白了:这一切都是以基督之名而为。 老夫妇对里奇精神信仰的关心深深打动了他。他们常常说里奇的工作很危险,并且问他:“你知道你将在哪儿度过你的来生吗?” 他回答可能要在地狱度过了。而老夫妇则告诉他,这是可以避免的。 有一天,当里奇正在填写工作报告时,那位老太太敲了敲他的巡逻车车窗。她手中拿着一个花瓶,里面装着刚刚采摘的鲜花。 她让他看看那些花,让他仔细看。然后问,是不是觉得这些花是被偶然创造出来的。“其实不是的,”她告诉年轻的警官,“上帝创造这些花是有意而为,是为了让我们欣赏、赞美和惊叹的。” 那时,里奇凝视着老太太的脸,不得不承认她说的是对的。 日复一日,里奇依旧在这个社区中巡逻。他看着这对上了年纪的夫妇一起在花圃里除杂草,两人的距离从未超过一臂远。一个会伸出手臂去碰碰另一个,然后他们就相视而笑,相望点头,接着再低头去除杂草。里奇不由地想,他们该有多么相爱啊! 里奇与这对夫妇的感情远胜过朋友。他们把里奇当做家庭的一员。里奇还同其他二三百人一起,参加了他们的81、82和83周年结婚纪念日。 当里奇一想到这对老夫妇的孩子都已经六七十岁,而他们的孙子辈也已经五十多岁时,他就忍俊不禁。 深夜的电话 年复一年,里奇开始担心这对老夫妇在世的日子会所剩不多了。他很害怕有一天这两位中的一个会撒手人寰。在那个年代的佛罗里达州,如果有人在家中去世的话,社区警员要去做记录的。 果然,一天晚上,里奇接到了电话,通知他老夫妇家中的一位去世了。他打心底里不愿见到那场景,但是仍然不得不驱车前往。 他敲开掩映在雪松中的两层小屋。老太太问道:“是谁呀?” “我是治安科的。” “里奇,是你吗?” “是的,是我。”他回答道。 “哦,感谢上帝。我一直在祈祷能有位朋友过来。” 里奇走进小屋,看到老夫妇肩并肩地坐在沙发上。老太太穿着一条褪色的、有着漩涡花纹的裙子,她的丈夫穿着工作裤和一件短袖的格子衬衫。老先生的双手叠放在膝上,头垂在胸前,脸上很祥和——仿佛是坠入了甜蜜的梦乡。 “请问到底是怎么回事?”里奇问道。 老太太说,最近几周,丈夫一直都在生病。那天晚上,他们正坐在一起看新闻时,他忽然开始呼吸困难。老太太想要打电话给医生,但是老先生说:“不用,会好起来的。” 但是,事不如人意——老先生的呼吸越来越困难。老太太赶紧起身打电话叫了救护车。这时,老先生忽然以超乎寻常的力量抓住了她的手。 “你可能很难相信,里奇,”她继续说,“但是那时,他仿佛重又回到了年轻的时候。他容光焕发,微笑着对我说:‘别走,来坐在我身边。’” 于是,她重又坐下,听着丈夫最后留给她的话:“这么多年以来,我无时无刻不在爱你。而今天,我比以往都更加爱你。但是现在天父正在呼唤我,我必须要归去了。不过,我们很快就会重逢的。在那之前,一定要记住,有我在等你,要记住,我爱你。再见。” 说完这些,他的头垂到了胸前。他走了。 “如今,他正在天堂同我们的救主在一起,而我也将会去那里的,”她告诉里奇,“而且有一天,你也会去的。” 不久后,救护车赶到了。里奇记得,老太太对他们说:“他归去了,与主同住,与耶稣同住。” 铭记于心 自里奇与老夫妇的邂逅起,已过去了三十多年,但他们的榜样仍留在他心中,真真切切。最终,里奇也把自己的生命交托给主,成为了一名基督徒。“他们在我的心中种下了(信仰的)种子。”他如是说道。 每每谈及那对老夫妇,他总是提起他们那坚如磐石的信念以及他们是如何靠着这信念走过每一天。里奇说:“他们总是用自己的见证影响别人。他们从不说教,从不强求,但我却愿意效仿。” 里奇最后一次见到老太太的时候,她已经超过100岁了。那时,她跪在花圃里,亲手清理杂草。 里奇说:“每隔一会儿,她就会伸出手臂,然后微笑,点头,接着再低头继续除草。” Read this article in English. 2008年,家庭生活 版权所有,未经书面授权禁止使用。